The Level - 2 (15/04/2017)

Een gewonde Nancy is hopeloos op zoek naar een bondgenoot, maar ze durft Hayley niet in vertrouwen te nemen. Bovendien komt ze in de schijnwerpers te staan nu de politie een algemene oproep doet naar getuigen. Nancy ontvangt een vreemd pakketje, waaruit blijkt dat iemand haar op het spoor is. Ze verdenkt haar collega Gunner ervan de mol binnen het korps te zijn. Het moordonderzoek richt zich intussen op de boekhouder van Frank Le Saux, een zekere Theo Kettler. Hij wordt verdacht van drugstrafiek. Het onderzoek daarnaar brengt Nancy opnieuw in de problemen.