The Legacy - 12 (31/03/2017)

Emil lijdt onder de ontberingen in de cel. Hij moet wennen aan het leven tussen de Thaise gevangenen. Gro is in shock wanneer ze het nieuws over Emil verneemt en ze roept de hulp van Frederik in, maar die is niet van plan om zich te bemoeien met de problemen van Emil. De hennepkweek van Signe gaat haar voor de wind, maar de combinatie met het moederschap weegt zwaar. Ze moet zich bovendien nog steeds bewijzen als kweekster.