The Hanged Man

Dan wordt naar het verleden gestuurd om een vrouw en haar zoon te redden wanneer hun wagen in een ravijn dreigt te storten. Tijdens die reddingspoging laat hij per ongeluk zijn digitaal fototoestel achter. Dat dreigt hem zuur op te breken. Het fototoestel belandt in de handen van een softwarebedrijf, dat hiermee een ware technologische revolutie ontketent. Bij zijn terugkeer naar het heden blijkt er niet enkel op technologisch vlak veel veranderd te zijn. Plots heeft hij een dochter in plaats van een zoon. En dat blijkt het rechtstreeks gevolg van zijn blunder uit het verleden...