On The Rocks

De zaken gaan niet zo goed voor Bergerac en hij gaat dan ook graag in op de uitnodiging van Charlie om diens chauffeur te zijn op een trip naar Frankrijk waar Charlie de 80ste verjaardag van een oude vriend gaat vieren. Wanneer op het feest een dure halsketting verdwijnt en onfrisse familiegeheimen aan het licht komen, loopt de verjaardag lelijk uit de hand…