Vluchtmisdrijf (03/01/2004)

Onderweg naar school worden de dochtertjes van hoofdcommissaris An Teunen van de weg gereden. De roekeloze chauffeur pleegt vluchtmisdrijf. Saartje komt er met oppervlakkige verwondingen vanaf, maar de toestand van haar zus Maaike is kritiek. Dani en Tom zijn belast met het onderzoek en kunnen het merk van de wagen achterhalen. Ze roepen alle eigenaars op om zich aan te melden op het politiebureau. Ruige Ronny lokt Rosse John, de moordenaar van hoofdinspecteur Rob Biesemans, in een hinderlaag. Zijn moed breekt hem zuur op want hij wordt levend begraven. Commissaris Wim Jacobs valt bijna van zijn stoel als hij wordt aangeklaagd voor verkrachting. Verbeken en Bellon haasten zich naar een flat-gebouw, waar een dolgedraaide vader dreigt om zijn baby van de vijfde verdieping naar beneden te gooien.