Manhunting (28/05/2007)

Jimmy N’Tongo en Jean Bellon rukken uit voor een overval op een nachtwinkel. Bij hun aankomst zetten de overvallers het op een lopen. Het duo zet de achtervolging in. Els Van Herzele krijgt te horen dat haar moeder met de noorderzon is verdwenen en zich in Monaco zou bevinden. De jonge vrouw heeft haar twijfels bij dit verhaal en schakelt de politie in. Tom krijgt een anonieme tip die in verband zou kunnen staan met de verdwijning van Ruige Ronny. Er wordt onmiddellijk een grootscheepse zoekactie gestart.