De Stille Doder (10/05/2010)

Rechercheurs Tom en Fien onderzoeken een anoniem telefoontje dat is binnengelopen bij Zone Stad. Op het opgegeven adres vinden ze op het bed het naakte lichaam van Jean-Pierre, een weduwnaar van zestig jaar. De dildo op het nachtkastje en de panty naast het bed laten vermoeden dat hij om het leven is gekomen tijdens een wilde vrijpartij met een hoertje. De autopsie wijst echter uit dat er kwaad opzet in het spel is. Er werd geknoeid met de afvoerbuis van de kachel, waardoor Jean-Pierre een hartinfarct kreeg door de CO-uitstoot. Wie haalt er voordeel uit de dood van Jean-Pierre? Jimmy en Mike onderzoeken ondertussen de diefstal bij privédetective Coremans en vinden er foto’s van rechercheur Tom Segers met wetsdokter Kathy. En agent Jimmy betrapt zijn collega Mike tijdens zijn illegale bijverdienste.