Wittekerke - 957 (14/09/2006)

Arne heeft besloten om in de firma van zijn vader te gaan werken en hij vertelt Celine dat ze moet uitkijken naar een andere journalist. Max vraagt aan Frank en Nellie om bij Jean-Paul een goed woordje voor Elke, zodat ze alsnog voor een maand naar Chili kan. Mathilde wil meer weten over Moesj en ze gaat met de verpleegster een koffie drinken. Het is nog altijd het ultieme doel van Jean-Paul om De Schorre kapot te maken en hij geeft Jokke de opdracht om met Leen aan te pappen. Lotte maakt door de schuld van haar halfzus een tweede professionele blunder, die handenvol geld kost.