Inside Out (02/04/2010)

Jonas, Mack en Williams moeten in Frankrijk een elektronische chip bemachtigen, die de identiteit bevat van drie dodelijke terroristen en de plannen van hun aanslag die ze beraamd hebben. De tijd dringt en het leven van tienduizenden onschuldige burgers staat op het spel. Aan het thuisfront ligt de zieke Kim in bed, dus moet Bob voor de kinderen zorgen. Hij blijkt echter allesbehalve een nieuwe man te zijn. Tiffy wordt ontslagen op school, omdat ze onder invloed met de auto heeft gereden. Met veel tegenzin gaat ze aan de slag als serveerster...