Thuis - 630 (23/04/1999)

Jenny moet medische tests ondergaan waarvan ze zelf niet veel goeds verwacht. Simonne is niet helemaal ontevreden met de uitleg van Frank. Werner denkt in Angèle een uitstekende kracht gevonden te hebben. Kristoff is in alle staten nu Stanny hem weer gevonden heeft.