Thuis - 1748 (09/02/2005)

Manon oefent lichte druk uit op Ann. Eindelijk vertelt Sam aan Martine dat hij gestopt is met zijn studies. Eric maakt kennis met hoofdinspecteur Wildiers, die Geens opvolgt in de verkrachtingszaak. Cois verklapt het geheim van Angèle aan Frank.