Things A Mama Don’t Know (25/07/2009)

Nathan voelt zich de koning te rijk wanneer hij ontdekt dat hij een contract bij de Charleston Chiefs aangeboden krijgt. Maar al snel wordt duidelijk dat hij zijn plaats in het team niet cadeau zal krijgen. Ook Lucas moet knokken om zijn dromen waar te maken : na zijn desastreus onderhoud met de regisseur, wacht hem nu een belangrijk gesprek met de studiobaas. Maar Lucas krijgt ook goed nieuws : Peyton is zwanger. Ondertussen zet Brooke zet haar zoektocht naar Sam wanhopig verder...