Some Roads Lead Nowhere (12/06/2010)

Terwijl Nathan en Haley alles in gereedheid brengen voor hun nakende verhuis naar het Spaanse Barçelona, helpt Quinn Clay om Nathan terug te winnen als cliënt. Ondertussen worstelt Brooke met de manier waarop Julian omgaat met de crisis die Alex doormaakt. Ook Millie en Mouth beleven woelige tijden. Haar cocaïneverslaving zou wel eens het einde van hun relatie kunnen betekenen...