Messin’ With The Kid (13/06/2009)

Lucas en Peyton komen tot de vaststelling dat samenwonen niet zo gemakkelijk verloopt als ze hadden gehoopt en ontdekken een volledige nieuwe kant van elkaar. Nathan en Haley leren hun zoontje Jamie omgaan met een pestende bullebak op school. Brooke heeft de handen meer dan vol met Sam, die het geduld van haar nieuwe pleegmoeder danig op de proef stelt...