The Games That Play Us (16/03/2007)

Lucas en Nathan bereiden zich voor op de play-offs. Hun eerste wedstrijd is van levensbelang : als ze deze match verliezen, zit hun seizoen er meteen op. Interim-coach Dan ontziet zijn zonen niet. Tijdens de oefensessies dwingt hij hen om tot het uiterste te gaan. Haley deelt in de klappen : Dan geeft haar de schuld van zijn moeilijke relatie met Nathan en zint op wraak. Ondertussen ontdekt basketbalcoach Whitey dat zijn medische toestand erger is dan aanvankelijk werd gedacht. Karen geeft Lucas de toestemming om samen met Keith naar Charleston te verhuizen. Stiekem hoopt ze echter dat haar zoon zich nog bedenkt…