Oh, Doctor Beeching! - 17

Het is vandaag de jaarlijkse uitstap van Hatley’s bowlingclub naar Nether Padley. Jack is furieus omdat hij van Cecil Parkin samen met Vera in het station moet achterblijven. Hij is ervan overtuigd dat het er Cecil om te doen is alleen met May te zijn. Maar Mr Orkindale oordeelt dat Jack’s aanwezigheid in het team onontbeerlijk is en dat Cecil moet thuisblijven. Ondertussen is May nietsvermoedend van de trein gestapt om iets in het buffet te halen en mist de trein...