Oh, Doctor Beeching! - 10

In het stationsbuffet van Hatley ontstaat er lichte paniek wanneer May ontdekt dat er geen melk meer is. Ethel heeft er ook geen meer en tot overmaat van ramp kondigt Cecil Parkin aan dat de Minister van Transport net vandaag langskomt. Jack besluit om samen met Wilfred in de wei enkele koeien te gaan melken...