Sabotage

Don onderzoekt een dodelijk ongeluk met een trein en schakelt Charlie in wanneer er een numerieke code wordt ontdekt op de plaats van het ongeluk. Door de code te kraken ontdekt Charlie een verband met een vroeger ongeluk, waar toen slechts één overlevende was. Don's onderzoek leidt hem en zijn team naar een verdachte die verrassende banden heeft met het spoorwegsysteem.