Miss Communication

Kate is aanwezig op het huwelijksfeest van Nicks goede jeugdvriend Colin, wanneer die een schokkende onthulling doet : hij maakt aan alle gasten bekend dat zijn kersverse bruid Missy hem maandenlang bedroog met zijn getuige. Colin vraagt Nick en Kate de scheidingsprocedure onmiddellijk op te starten, maar dat zou wel eens voor problemen kunnen zorgen. Nick vertrouwt Kate immers toe dat hij zelf ook ooit eens in bed belandde met Missy. Als het tot een rechtszaak komt, zal hun avontuurtje ongetwijfeld aan het licht komen. Kate heeft andere zorgen aan haar hoofd : ze probeert de breuk met Michael te verwerken door zich opnieuw in het uitgaansmilieu te begeven. Maar enkele tequila’s en een bewogen avond later krijgt ze daar al spijt van…