Unhappy Medium

Susan wil noch met een therapeut, noch met haar echtgenoot praten over de verkrachting. Met haar ex-man Guy wil ze dat wel. Steve raakt almaar meer betrokken bij de louche zaakjes van Brack. Deze weet dat hij door het politieteam in de gaten gehouden wordt en wil dat Steve hem inlicht over de bewijzen die ze tegen hem hebben. Steve beseft dat het zo niet langer kan en grijpt in. Connie vertelt Jim dat haar huwelijk afgelopen is. Ze verdrinken samen hun zorgen, waarbij Connie laat vallen dat ze vroeger verliefd is geweest op Jim.