You are here

Repeat offender

Repeat offender

TV-programma:
Episode #: 36
Seizoen:
4
Cast:
John McArdle (Jim Oulton), Leslie Ash (Charlie Eden) Meer...

Een vrouw is kunnen ontkomen aan een serieverkrachter en een jongen is getuige van wat er gebeurd is. DI Pete Hammond moet de zaak oplossen voor de verkrachter opnieuw toeslaat, maar Jim Oulton wil ook bij de zaak betrokken zijn. Om hun onderzoek tot een goed einde te brengen, moeten de beide mannen hun geschillen opzij zetten. Ondertussen wordt de broer van Natalie Vance, de receptioniste van Newton Park, binnengebracht voor het stelen van auto’s.