Peace for the Wicked

Na een zwaar nachtje stappen met PC Jackie Brown krijgt Charlie meteen een delicate zaak voorgeschoteld. Laura en Rick zijn aan het scheiden en ruziën over het hoederecht over hun dochter Katie. Maar dan verdwijnt Katie plots… Peter Orton is dood, maar PC Jodie Finn, PC Steve Taynor en Chris Taynor zwijgen over hun betrokkenheid. De vader van Peter vertelt aan Jim dat een zwarte agent en een zekere Chris aanwezig waren op de plaats van de misdaad. Jim wil zijn collega’s graag geloven, maar de aanwijzingen zijn overduidelijk. Steve komt voor een hartverscheurende keuze te staan.