Love Hurts

Wetenschapper Noah Hunt krijgt bombrieven toegestuurd. Connie en Jackie onderzoeken de zaak. Noah duidt twee mogelijke verdachten aan, maar zijn zij wel echt de daders? Jim heeft zich verzoend met zijn vader, maar toch is hij bezorgder om de hele zaak rond Noah dan om zijn vader. Maar dat verandert als zijn vader plots een hartaanval krijgt. PC Jodie Finn en Chris Traynor kunnen hun relatie niet langer geheim houden. Steve Traynor vertelt Jodie de waarheid over zijn broer. Maar net als Jodie bereid is Chris een tweede kans te geven, verknoeit hij alles…