The Window

Tom heeft de handen vol met Glenn en Kyle, alias de Barbarian Brothers, een band op True Vinyl Records. De groep heeft net zijn nieuwste album opgenomen, maar Tom is niet geheel tevreden met het resultaat en probeert de heren tevergeefs te overtuigen de nummers opnieuw op te nemen. Zijn plannen om het album optimaal te promoten worden verder om zeep geholpen door het destructieve gedrag van Glenn en Kyle, die het helemaal laten afweten tijdens een belangrijke showcase...