Revolutions Per Minute

Amy probeert haar tienerdochter Lauren de nodige vrijheid te geven, maar ze is ten einde raad wanneer het meisje naar huis komt met een gewaagd kapsel en excentrieke kledij. Enkele uren later komt Amy tot het besef dat het allemaal best meevalt met Lauren. In haar rechtszaal moet Amy zich immers buigen over de zaak van een puber, die zijn moeder heeft afgeranseld en opgesloten. Ondertussen helpt Maxine een autistische jongen, die niet meer wil slapen. En Peter legt Gillian op de rooster over hun relatiebreuk.