.
Episode Image

Doe or Die

Het politiebureau van luitenant Avery wordt bestormd door de misnoegde ex-agent Ken Rothman, die wraak wil nemen op zijn vroegere collega’s. Hij krijgt hiervoor de hulp van enkele huurlingen, die het gebouw hermetisch afsluiten en de aanwezige agenten in de boeien slaan. John is één van de gijzelaars maar hij slaagt erin zich te ontdoen van de handboeien en hij kan zich ongemerkt verstoppen in een luchtkoker. Van daaruit brengt hij Hayes en politiechef Ruiz op de hoogte van de ontwikkelingen in het gebouw. Rothman geeft enkele mannen de opdracht op zoek te gaan naar John. Ondertussen neemt hij zelf contact op met Ruiz om zijn eisen te bespreken. Hij eist vijf miljoen dollar, een vrachtwagen en de officiële excuses van de politietop voor zijn ontslag…
Tv-Programma:
Aflevering:
17
Zender:
Seizoen:
1
Cast: