Smells Like Free Spirit

Darryls zeventienjarig nichtje Carly komt onverwacht op bezoek en blijft een tijdje bij de Hughleys logeren. Het meisje heeft echter een slechte invloed op Sydney en Michael. Wanneer Darryl haar op haar plaats zet, loopt ze weg. Darryl ontdekt dat Carly bij de eigenaar van een discotheek is ingetrokken, die haar bovendien een platencontract aanbiedt.