House MD - 64 (02/11/2008)

Terwijl House en Cuddy een medische conferentie in Singapore bijwonen, neemt Wilson tijdelijk de taken van zijn collega over. Hij onderzoekt een 58-jarige vrouw die met stuiptrekkingen wordt opgenomen in het Princeton Plainsboro-ziekenhuis. De vrouw blijkt net terug te zijn van een reis naar Caracas, waar ze een tatoeage liet zetten, drugs gebruikte en seks had met een wildvreemde man. Samen met Chase, Foreman en Cameron probeert Wilson te achterhalen of haar wilde levensstijl van de voorbije weken aan de oorzaak ligt van haar symptomen. Ondertussen keren House en Cuddy terug naar de Verenigde Staten. Tijdens hun vlucht wordt er echter plots een passagier ziek. House denkt dat de man gewoon dronken is, terwijl Cuddy de uitbraak van het besmettelijke meningitis vreest...