House MD - 61 (12/10/2008)

House behandelt de 35-jarige Patrick Obyedkov, die sinds een zwaar ongeval in zijn jeugd neurologische problemen heeft, maar algemeen aanzien wordt als een muzikaal genie. Tijdens zijn laatste pianoconcert verstijfden zijn vingers echter. De krampen in zijn vingers worden gevolgd door oncontroleerbare aanvallen en ernstige hartritmestoornissen. Scans brengen interne bloedingen aan het licht en doen vermoeden dat de rechterhelft van zijn hersenen aan het afsterven is. Als de artsen deze rechterhelft operatief verwijderen, zouden de aanvallen stoppen, maar dan zou Patrick zijn muzikale gave voorgoed kwijt zijn. Ondertussen ontdekken Foreman, Cameron en Chase toevallig dat House een afspraak heeft bij een kankerspecialist in Boston...