First Do No Harm (01/01/1970)

Een gasexplosie op het stadsplein van Grandview zet een gebouw in lichterlaaie. Jim en zijn collega-brandweermannen ontdekken dat er twee mannen in de vuurzee zitten. Eén man kan worden bevrijd, maar de andere ligt onder grote brokstukken. Wanneer de brandweercommandant zijn mannen beveelt om het gebouw te ontruimen, moet Jim de arme Vince achterlaten. Een tweede explosie kost hem dan ook het leven. In het ziekenhuis probeert Jim zich op te trekken aan het feit dat hij gedaan heeft wat hij kon, maar daar denkt de ronddwalende geest van Vince anders over...