Gavin & Stacey - 16

Bryn is in zijn element als de makkers van Gavin naar Wales afzakken voor een avondje stappen in Cardiff en bij hem zullen logeren. Smithy is totaal overstuur na zijn jongste ontmoeting met Nessa. Stacey ontdekt iets verontrustends waarvan ze niet weet of ze het Gavin wel moet vertellen.