Gavin & Stacey - 11

Bryn organiseert een verrassingsbal voor de verjaardag van zijn vrouw maar raakt daardoor helemaal gestresseerd, wat achterdocht wekt bij Gwen. Tijdens het feest komt een ongenode gast opdagen. Stacey vertelt Gavin dat ze een belangrijke knoop heeft doorgehakt.