Uit de doden

Op een stort in de stad vinden Raymond en Pasmans een menselijke schedel. Stap voor stap reconstrueren John en zijn team het gezicht, de levenswandel en de persoonlijkheid van het slachtoffer. Een religieuze zonderling, een arrogante jonge kunstenaar en een diep gekwetste vader passeren de revue. Ondertussen blijkt Johan op zakenreis met een cliënte en dat bezorgt Britt een vaag gevoel van jaloezie.