Buttocks and Bagels

Stevie plant een trip naar New York op een ogenblik dat het Adam écht niet goed uitkomt. Die heeft immers de handen meer dan vol met de lancering van twee gloednieuwe Seymour Butts-projecten : een partybus en een nieuwe filmreeks. Toch vindt hij daarnaast nog de tijd en energie om een speciale basketbaltrampoline voor zijn zoontje Brady te bouwen en een organisatie voor borstkankeronderzoek te steunen...