Familie - 5054 (18/04/2013)

Véronique maakt Victor duidelijk dat ze hem blijft steunen, of hij dat nu wil of niet. Marie-Rose hoopt de brokken te kunnen lijmen door Victor na zijn revalidatie in huis te nemen. Peter wil een dure opleiding vernieuwingsmanagement volgen. Patrick heeft genoeg van de strubbelingen tussen zijn dochter en Arno. Anna kan de eindeloze discussie tussen Etienne en Albert niet langer aanhoren en besluit mee haar schouders te zetten onder de organisatie van de uitstap. Mathias trekt tijdens de vergadering van het koerscomité alles naar zich toe. Dit tot ergernis van voorzitter Geert Segers. Dankzij hulp uit onverwachte hoek slaagt Jan er toch in de verbouwing van zijn studio af te krijgen voor Leen arriveert.