Familie - 5048 (10/04/2013)

Véronique weet niet of ze met Victor verder wil als de operatie fout zou lopen, maar neemt zijn verzorging toch op zich. Victor zelf is doodsbang voor de operatie van morgen. Liesbeth verzet zich tegen Arno’s plannen om naar Miami te vliegen en beraamt een plan. Niko wil de band met Evy aanhalen, maar voor haar is er te veel gebeurd. Peter voelt zich niet meer goed in zijn functie van product manager, maar durft Véronique niet in te lichten. Bart zet alles om alles op de job bij Lantec binnen te rijven en overhandigt hen een dossier met de projecten die hij destijds bij VDB heeft gerealiseerd. Mathias is druk in de weer met de voorbereidingen van de fietstocht van morgen. Linda dringt bij Jan aan op een grondige renovatie van het appartement.