Familie - 4893 (05/09/2012)

Trudy confronteert Maarten met de frustraties van Roos, maar hij ziet niet in dat hij zich aan het verliezen is in de verbouwing van de boerderij en dat hij De KomEet verwaarloost. Voor Hanne gaat een droom in vervulling wanneer ze bij Van den Bossche Fashion een vestje mag afwerken. Victor Praet houdt het niet meer uit van de rugpijn en Linda stuurt hem naar huis. Nathalie en Paul geven een drink in de Jan & Alleman. Mathias kan beter met Peter dan met Marie-Rose over zijn gevoelens praten. Steve heeft de handen vol met de organisatie van het feestje dat hij in het appartement van Mieke en Niko geeft.