Familie - 4063 (21/03/2009)

Trudy haat zichzelf omdat ze de balletvoorstelling van haar dochtertje heeft gemist en ze mag er niet aan denken dat Peter dit te weten komt. Gaston heeft groot nieuws dat hij meteen met Pierrot deelt. Brenda vindt dat ze meer tijd met haar puberdochter moet doorbrengen en ze plant een uitje met hun tweetjes. Pierrot vraagt aan Malika om op te treden tijdens het free podium.