You Only Die Once

De elite van Manhattan wordt opgeschrikt door een serie diefstallen. Dieven die zich bedienen van de modernste snufjes en coole gadgets proberen niet alleen juwelen te bemachtigen, ze hacken ook de persoonlijke computers en andere elektronica. Wanneer één van de dieven vermoord wordt teruggevonden, moeten Mac en het team zijn dievenpartner vinden. Er doen verraderlijke mails de ronde waarin chief Sinclair beschuldigd wordt van seksuele intimidatie.