Redemptio

Een gevangene wenst dat Hawke bij zijn executie aanwezig is en doet een bekentenis die Hawke met verstomming slaat. Maar net als de dodelijke injectie gegeven wordt, valt een agent dood neer op de grond en staat Hawke onverwacht oog in oog met een van zijn vroegere vijanden...