Epilogue (2)

Het CSI team is in een bar om hun collega te herdenken. De begrafenis wordt verstoord door een auto die hen onder vuur neemt. Iedereen duikt naar de grond, maar Mac ziet een plas bloed op de grond, en dat betekent dat iemand geraakt is...