Rampage (2) (05/11/2006)

Het proces van de Mal Noche wordt verstoord wanneer de beschuldigde vrijgesproken wordt door de hulp van getuige. De Mal Noche bende is meteen terug actief en plant een volgende aanslag. Horatio beseft dat de mensen die hem dierbaar zijn in gevaar verkeren. Delko heeft problemen met een ex-lief die nu elke vrouw die te dicht in zijn buurt komt, het leven zuur maakt.