MIA/NYC - NonStop

Een tienermeisje komt thuis van een wild feestje en treft haar ouders vermoord aan. De zoektocht naar de moordenaar brengt de speurders naar New York. Bij hun aankomst in New York vernemen ze dat het team detectives van New York een zaak onderzoekt waarbij een undercover agent doodgeschoten werd. Even later blijkt dat deze undercover agent de hoofdverdachte is van de moord in Miami.