Killer Date

Als Horatio nieuwe informatie krijgt over zijn overleden broer, verandert zijn leven voorgoed. Niet alleen moet hij de nieuwe gegevens zelf verwerken, hij moet ook beslissen of hij ze deelt met Yelina. Intussen onderzoekt het team de moord op een vrouw in een drukke bar. Delko heeft het te bont gemaakt en moet zijn badge inleveren. Niet veel later blijkt de badge op te duiken tijdens een misdaad.