Grand Prix

Als een lid van een pit-crew team om het leven komt, vermoedt Horatio dat er kwaad opzet in het spel is. De man had tijdens een kwalificatierace in Miami de wagen van zijn team net van brandstof voorzien, toen hij kort daarna zelf levend verbrand werd. Het CSI team raakt tijdens het onderzoek betrokken in de ultra-competitieve racewereld. De inzet is er hoog en de teams zijn tot alles bereid.