Dead Woman Walking

Dead Woman Walking: De deuren van de CSI-afdeling gaan tijdelijk dicht wanneer ontdekt wordt dat het wegterende lichaam van een dode straatrover blootgesteld is geweest aan hoge stralingsniveaus. Tijdens het onderzoek stuit Horatio op een milieuadvocate die op sterven ligt door dezelfde stralingsvergiftiging. Ze wiegert echter mee te werken aan het onderzoek omdat ze haar eigen proces tegen de farmaceutische onderneming die verantwoordelijk is voor haar toestand niet in gevaar wil brengen. Horatio belooft de zaak te zullen oplossen voordat ze sterft.