XX

Een bus van de gevangenis raakt betrokken in een ongeval. Aan het onderstel van het voertuig, wordt het levenloze lichaam van een vrouwelijke gevangene ontdekt. Toch leek het niet de bedoeling van de vrouw om te vluchten. Ze zou binnenkort immers vrijgelaten worden uit de gevangenis en dan neem je toch geen grote risico’s meer. Intussen worden Grissom en Warrick ingeschakeld voor het onderzoek van een brutale steekpartij.