Grissom's Divine Comedy

In een grote rechtzaak tegen een gevaarlijke bende komen verschillende kroongetuigen in verdachte omstandigheden aan hun einde. Grissom en zijn team onderzoeken de moorden, maar krijgen af te rekenen met een griepepidemie binnen het team.