Evaluation Day

Op de dag dat Grissom zijn teamleden moet evalueren, wordt er in de koffer van een auto een hoofd ontdekt. Terwijl Gil en Catherine het lichaamsdeel nader bestuderen, onderzoeken Sara en Nick een lichaam dat zonder hoofd werd teruggevonden in de woestijn. Warrick houdt zich bezig met een moord die gepleegd werd in de jeugdgevangenis. Zijn jonge vriend James is de enige getuige.