$35K O.B.O.

De enige getuige van een dubbele moord vertelt het CSI-team het verhaal van een uit de hand gelopen carjacking. Het CSI gelooft het verhaal tot blijkt dat er nog een derde persoon opduikt. Catherine onderzoekt intussen het instorten van een appartementsgebouw dat aan drie bejaarde mensen het leven kostte. De ingenieur van het gebouw probeert haar ervan te overtuigen dat het om een ongeluk gaat, maar het bewijsmateriaal laat anders vermoeden.